Déesse Vivante Kumari
Living Godess Kumari
Yahnaa est une petite fille népalaise qui représente la Kumari à Katmandou. Elle est traitée comme une déesse vivante jusqu’à ce qu’elle revive, dans un cauchemar, l’épreuve de son couronnement. Au réveil, elle est devenue une femme et n'a plus sa place au palais. Une nouvelle Kumari est élue. Démunie, elle entre dans un lac et disparaît au fond de l'eau.
Yahnaa is a little Nepalese girl representing the Kumari in Kathmandu. She is treated like a living goddess until she relives, in a nightmare, the ordeal of her coronation. When she wakes up, she becomes a woman and no longer has a place in the palace. A new Kumari is elected. Deprived, she enters a lake and sinks to the bottom of the water.
Le Lotus d'Or - The Golden Lotus
Un film en animation 2D de Hortense Pien (Réalisation, Storyboard, Character Design, Layout Perso, Animation, Compositing), Aimée Duchet (Directeur de production, Layout, Background, Compositing), Adèle Boulie (Character Design, Layout, Animation, Compositing), Valérian Gruel (Storyboard, Layout perso, Animation) et Jérome Kabile (Layout, Background, FX, Compositing).
Le Lotus d'Or
The Golden Lotus
Shuilian est une petite chinoise qui rêve d’avoir les pieds bandés comme sa grande soeur mais l’horreur de la mutilation la sort de ses illusions et la transforme à jamais.
Shuilian is a Chinese girl who dreams to have bound feet like her big sister but the horror of mutilation shatters her illusions and transforms her forever.